an

an
indefinite article
see also academic.ru/5/a">a II: ein/eine/ein
* * *
[ə(n)]
indef. article
(a is used before words beginning with a consonant eg a boy, or consonant sound eg a union; an is used before words beginning with a vowel eg an owl, or vowel sound eg an honour.)
1) (one: There is a boy in the garden.)
2) (any; every: An owl can see in the dark.)
3) (for each; per: We earn $6 an hour.)
* * *
an
[æn, ən]
art indef ein[e] (unbestimmter Artikel vor Vokalen oder stimmlosem h); see also a
a
[eɪ, ə]
before vowel an
[æn, ən]
I. art indef
1. (undefined) ein(e)
2. after neg
not \an kein(e)
there was not \an person to be seen es war niemand zu sehen
I haven't got \an chance ich habe nicht die geringste Chance
3. (one) ein(e)
can you pass me \an slice of bread please? reichst du mir mal bitte eine Scheibe Brot?
I need \an new pencil ich brauche einen neuen Bleistift
4. before profession, nationality
she wants to be \an doctor sie möchte Ärztin werden
she's \an teacher sie ist Lehrerin
he's \ann Englishman er ist Engländer
5. introducing state ein(e)
\an 17th-century cottage ein Landhaus im Stil des 17. Jahrhunderts
this is \an very mild cheese dieser Käse ist sehr mild
6. (work of an artist) ein(e)
is that \an Picasso? ist das ein Picasso?
7. (quite) ein(e)
that's \an thought! das ist ein guter Einfall!
8. limiting uncountables ein(e)
I only have \an limited knowledge of Spanish ich habe nur mäßige Spanischkenntnisse
9. before unit
I'd love \an coffee ich hätte gern einen Kaffee
can I have \an knife and fork please? kann ich bitte Messer und Gabel haben?
10. as multiplier ein(e)
you won't go far on \an litre of petrol mit einem Liter Benzin wirst du nicht weit kommen
we walked for half \an mile wir gingen eine halbe Meile weit
\an dozen ein Dutzend
\an few ein paar
\an hundred/ \an thousand hundert/tausend
count up to \an thousand zähle bis tausend
\an million eine Million
one and \an half eineinhalb
three-quarters of \ann hour eine dreiviertel Stunde
six tenths of \an second sechs Zehntelsekunden
11. before unknown name ein [gewisser] .../eine [gewisse] ...
there's \an Ms Evans to see you eine [gewisse] Frau Evans möchte Sie sprechen
12. (denoting likeness) ein(e)
she'll never be \an Greta Garbo sie wird niemals eine Greta Garbo sein
13. before family name ein(e)
I'd never have guessed he was \an Wilson ich hätte nie gedacht, dass er ein Wilson ist
14. before date ein(e)
my birthday is on \an Friday this year mein Geburtstag fällt dieses Jahr auf einen Freitag
15. before product ein(e)
she drives \an Ford sie fährt einen Ford
II. prep
he earns $100,000 \an year er verdient im Jahr 100.000 Dollar
three times \an day dreimal täglich
twice \an week zweimal die Woche
once \an month einmal im Monat
* * *
[n, ən, n]
1. indef art
See:
a
2. conj
(obs: if) so (old)
* * *
an1 [ən; betont: æn] vor vokalisch anlautenden Wörtern für a3
an2, an’ [æn] konj
1. dial für and
2. obs wenn, falls
a3 ; betont: eı], (vor vokalischem Anlaut) an [ən; betont: æn] adj oder unbest art
1. ein, eine, ein:
a man ein Mann;
a town eine Stadt;
an hour eine Stunde;
a Stuart ein(e) Stuart;
a Mr Arnold ein (gewisser) Herr Arnold;
she is a teacher sie ist Lehrerin;
he died a rich man er starb reich oder als reicher Mann
2. einzig:
at a blow auf einen Schlag
3. ein (zweiter), eine (zweite), ein (zweites):
he is a Conan Doyle
4. ein, eine, ein, der-, die-, dasselbe: kind1 1, size1 A 1
5. meist ohne deutsche Entsprechung: few A 2, good B 15, great A 1
6. per, pro, je:
£10 a year zehn Pfund im Jahr;
five times a week fünfmal die oder in der Woche
* * *
indefinite article
see also a II: ein/eine/ein
* * *
art.
ein art.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”